Who are 'XO, Kitty' and 'To All the Boys' star Anna Cathcart's parents? Here's what to know about the Cathcart…