TikToker Madison Russo was arrested and charged with first-degree theft, after allegedly scamming $37,000 in donations pretending she had cancer.…